PC-124 MILLENNIUM EXCLUSION CLAUSE
This Policy is hereby amended as follows:
a. The
Insurer will not pay for Damage or Consequential Loss directly or indirectly caused
by, consisting of, or arising from, the failure of any computer, data
processing equipment or media microchip, operating systems, microprocessors
(computer chip), integrated circuit or similar device, or any computer
software, whether the property of the insured or not, and whether occurring
before, during or after the year 2000 that results from the inability to:
1.
correctly recognize any date as its
true calendar date;
2.
capture, save, retain and/or correctly
manipulate, interpret or process any
data or information or command or instruction as a result of treating any date
otherwise than as its true calendar date; and/or
3.
capture, save, retain or correctly
process any data as a result of the operation of any command which has been
programmed into any computer software, being a command which causes the loss of
data or the inability to capture, save, retain or correctly process such data
on or after any date.
b. It
is further understood that we will not pay for the repair or modification of
any part of an electronic data processing system or its related equipment, to
correct deficiencies or features of logic or operation.
c. It
is further understood that we will not pay for Damage or Consequential Loss
arising from failure, inadequacy, or malfunction of any advice, consultation,
design evaluation, inspection installation, maintenance, repair or supervision
done by you or for you or by or for others to determine, rectify or test, any
potential or actual failure, malfunction or inadequacy described in A above.
Such Damage or
Consequential Loss described in A, B, or C above, is excluded regardless of any
other cause that contributed concurrently or in any other sequence.
This endorsement
shall not exclude subsequent Damage or Consequential Loss, not otherwise excluded,
which itself results from a Defined Peril. Defined Peril shall mean:
fire, lightning,
explosion aircraft or vehicle impact, falling objects, windstorm, hail,
tornado, hurricane, cyclone, riot, strike, civil commotion, vandalism,
malicious mischief, earthquake, volcano, tsunami, freeze or weight of snow.
KLAUSUL PENGECUALIAN MILLENNIUM
Polis ini dengan ini diubah
sebagai berikut:
A. Penanggung tidak akan
membayar atas Kerusakan atau Kerugian Konsekuensial yang secara langsung atau
tidak langsung disebabkan oleh, yang terdiri dari, atau timbul dari, kegagalan
komputer, peralatan pemrosesan data atau media microchip, sistem operasi,
mikroprosesor (chip komputer), sirkuit terpadu atau perangkat serupa, atau
perangkat lunak komputer apa pun, baik milik tertanggung atau bukan, dan apakah
terjadi sebelum, selama atau setelah tahun 2000 yang diakibatkan oleh ketidakmampuan
untuk:
1. mengenali dengan benar setiap tanggal
sebagai tanggal kalender yang sebenarnya;
2. menangkap, menyimpan, menyimpan dan/atau
memanipulasi, menafsirkan atau memproses data atau informasi atau perintah atau
instruksi dengan benar sebagai akibat dari memperlakukan setiap tanggal selain
sebagai tanggal kalender yang sebenarnya; dan/atau
3. mengambil, menyimpan, menyimpan, atau
memproses data dengan benar sebagai hasil dari pengoperasian perintah apa pun
yang telah diprogramkan ke dalam perangkat lunak komputer apa pun, yang
merupakan perintah yang menyebabkan hilangnya data atau ketidakmampuan untuk
mengambil, menyimpan, menyimpan, atau memproses data tersebut dengan benar pada
atau setelah tanggal apa pun.
B. Lebih lanjut dipahami
bahwa kami tidak akan membayar untuk perbaikan atau modifikasi bagian mana pun
dari sistem pemrosesan data elektronik atau peralatan terkaitnya, untuk
memperbaiki kekurangan atau fitur logika atau pengoperasian.
C. Lebih lanjut dipahami
bahwa kami tidak akan membayar untuk Kerusakan atau Kerugian Konsekuensial yang
timbul dari kegagalan, ketidakcukupan, atau kegagalan fungsi dari setiap saran,
konsultasi, evaluasi desain, inspeksi pemasangan, pemeliharaan, perbaikan, atau
pengawasan yang dilakukan oleh Anda atau untuk Anda atau oleh atau untuk orang
lain untuk menentukan, memperbaiki, atau menguji, setiap kegagalan potensial
atau aktual, kegagalan fungsi, atau ketidakcukupan yang dijelaskan dalam A di
atas.
Kerusakan atau Kerugian
Konsekuensial tersebut yang dijelaskan dalam A, B, atau C di atas, dikecualikan
terlepas dari penyebab lain apa pun yang berkontribusi secara bersamaan atau
dalam urutan lainnya.
Pengesahan ini tidak akan
mengecualikan Kerusakan atau Kerugian Konsekuensial berikutnya, yang tidak
dikecualikan dengan cara lain, yang dengan sendirinya diakibatkan oleh Bahaya
Tertentu. Bahaya Tertentu berarti: kebakaran, petir, ledakan pesawat terbang
atau benturan kendaraan, benda jatuh, badai angin, hujan es, tornado, angin
topan, siklon, huru-hara, pemogokan, kerusuhan sipil, vandalisme, kerusakan
yang disengaja, gempa bumi, gunung berapi, tsunami, pembekuan atau berat salju
Posts
